동물학대범죄는 / 동물을 좋아하는 사람에게는 대수롭고 / 동물을 좋아하지 않는 사람에게는 대수롭지 않은 / 범죄가 아니라 / 모두에게 중요한 범죄다

이 얘기인것 같은데요….?

■ 대수롭다 : 중요하게 여길 만하다

대수롭지 않은 범죄가 아니다.
= (중요하게 여길 만하지) 않은 범죄가 아니다.
=> 중요하게 여길만 하다.

문맥 상, 주어 때문에

그렇지않은 사람에게는 = 동물을 사랑하지 않은 사람에게는

동물학대가 심각한 범죄가 아닐 것이라는 표현을 쓰시려고 의도 하신 것 같아서요.

대수롭지 않지 않다. 라고 해서 부정이 많이 들어가서 어색하기는 바꾸면 전혀 다른 의미가 되는 거 아닌가요?
대수01
「명사」
「1」((부정문이나 의문문에 쓰여)) 대단한 것.