댓글: [설문조사] 반려동물 환자, 환축 어떤 단어가 더 적절한가요? /news/practice/companion-animal/197653 소통하는 수의사 신문 데일리벳 Mon, 20 Nov 2023 05:46:14 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 글쓴이: 느낌표야 /news/practice/companion-animal/197653#comment-86201 Mon, 20 Nov 2023 05:46:14 +0000 /?p=197653#comment-86201 ㅇㅇ의 응답.

당신 흥분시키는게 제 취미에요 오늘도 성공^^

]]>
글쓴이: !!!! /news/practice/companion-animal/197653#comment-86195 Mon, 20 Nov 2023 02:01:50 +0000 /?p=197653#comment-86195 ㅇㅇ의 응답.

106.101.님! 본질에 벗어나는 얘기를 왜 자꾸 하세요? 본래 의도와 상관없이 이빨은 이를 낮잡아 이르는 말이고 모가지는 목을 속되게 이르는 말입니다. 사전에 그렇게 써있다고요. 누가 환축이라는 단어가 표준어가 아니라고 했나요? 원 댓글러의 주장이 ” 동물은 이빨이라 해야되고 사람은 목이고 동물은 모가지라 해야되고 뭐하러그럽니까” 잖아요? 환축을 환자보다 낮게 생각하는 뉘앙스여서, 그런 차원이 아니라 환자, 환축 둘다 반려동물에는 맞지 않아서 조사하는 것 같다고 쓴건데, 뭘 비속어가 아니고 표준어고, 장애인이 비하의 의미가 있고, 언어의 사회성을 운운하세요?

]]>
글쓴이: ㅇㅇ /news/practice/companion-animal/197653#comment-86193 Mon, 20 Nov 2023 00:14:16 +0000 /?p=197653#comment-86193 ㅇㅇ의 응답.

언어의 사회성에의해 결국 그렇게 바뀌어버린겁니다 본래 그런 의도로 지어졌던건 아닙니다

]]>
글쓴이: ??? /news/practice/companion-animal/197653#comment-86191 Sun, 19 Nov 2023 19:21:24 +0000 /?p=197653#comment-86191 ㅇㅇ의 응답.

이빨 : ‘이’를 낮잡아 이르는 말
치아 : ‘이’를 점잖게 이르는 말
모가지 : ‘목’을 속되게 이르는 말

네이버 검색결과…

]]>
글쓴이: 바코드야 /news/practice/companion-animal/197653#comment-86187 Sun, 19 Nov 2023 11:27:47 +0000 /?p=197653#comment-86187 ㅇㅇ의 응답.

아니요 이빨 대가리 모가지 등등 이런 단어들은 본래 비속어가 아니고 정상적인 표준어입니다 근데 이런거죠 예를들면 장애인이란 단어는 비속어가 아니지만 장애인한테 너 장애인이지?ㅋㅋㅋ 이러면 비하의 의미가 되는거죠. 단어자체가 비하의 의미를 갖는건 아닌데 비하할때 쓰다보니 그렇게 느끼시는것입니다. 비슷한거로는 조센징이 있겠네요 그냥 조선인 일본어발음이지요

]]>
글쓴이: 구만해 /news/practice/companion-animal/197653#comment-86180 Sun, 19 Nov 2023 06:53:12 +0000 /?p=197653#comment-86180 환수

]]>
글쓴이: iiii /news/practice/companion-animal/197653#comment-86178 Sun, 19 Nov 2023 02:41:03 +0000 /?p=197653#comment-86178 ㅇㅇ의 응답.

환자, 환축은 치아 이빨, 목 모가지랑은 차원이 다르죠. 낮춰부르거나 높여부르는 단어가 아니라, 者가 사람을 뜻하고, 畜은 가축을 뜻하니까 반려동물에는 안맞다는 개념으로 묻는거죠. 환축이 환자를 낮춰부르는 단어가 아니잖아요.

]]>
글쓴이: ㅎㅎㅎ /news/practice/companion-animal/197653#comment-86167 Sat, 18 Nov 2023 15:04:09 +0000 /?p=197653#comment-86167 그냥의 응답.

환마라는건 많이 사용했었습니다

]]>
글쓴이: ㅇㅇ /news/practice/companion-animal/197653#comment-86158 Sat, 18 Nov 2023 09:49:18 +0000 /?p=197653#comment-86158 굳이 구분해야되는 이유가 있나요 영어는 사람이든 동물이든 똑같이 patient로 쓰는데 뭐하러귀찮게 용어를 나눠가며 쓰나요 그냥 전부 환자로 통일해요 그런식이면 끝도없어요 사람은 이고 동물은 이빨이라 해야되고 사람은 목이고 동물은 모가지라 해야되고 뭐하러그럽니까

]]>
글쓴이: 그냥 /news/practice/companion-animal/197653#comment-86154 Sat, 18 Nov 2023 08:55:45 +0000 /?p=197653#comment-86154 환견, 환묘라고 합시다.
환돈, 환계, 환우, 환마….어라 이상하네

]]>